Mostrando entradas con la etiqueta Velvet Underground. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Velvet Underground. Mostrar todas las entradas

domingo, 27 de octubre de 2013

Coney Island Baby




4 de octubre en Landmark Hotel

-Si es un sueño no quiero que nada me despierte
-decías con El ángel que nos mira en la mano
y corriendo bajo la lluvia- decías
la tormenta es un tigre,
el tigre tiene un movimiento de árbol
que va entrando en la noche.

Bajo la lluvia,
a solas con tu vida entre cielos e infiernos,
entre nada ya es suficiente y demasiado no basta,
mirabas caer la oscuridad en los parques
-como un sonido de campanas sobre el agua-
y decías una canción es sólo
la forma de salir de un callejón sin salida,
mirabas la oscuridad,
con tu corazón perseguido por los leones,
con tus plumas azules y tus sortijas árabes.

20 años después, mientras me hablas
de pequeñas ciudades -me pregunto
si un recuerdo es algo que conservamos
o algo que hemos perdido-, de pequeñas ciudades junto al mar,
yo comprendo que sólo fuiste un sueño. Y como dice
Delmore Schwartz en una canción de Lou Reed,
en nuestros sueños comienzan nuestras responsabilidades.

La última playa es fría y tiene una luz extraña,
una luz blanca hecha de pájaros caídos.
20 años después, desde este mundo
de las cosas tal como son, tenemos
nuestras propias preguntas. y respuestas
que huyen de tu nombre
como animales asustados por un trueno.

El sueño es dulce, sientes
grandes ruedas de fuego en el calor del día.
y Lou Reed también dice
que si cierras la puerta
tal vez la noche dure para siempre.

Benjamín Prado

lunes, 23 de julio de 2012

Femme fatale



















Femme fatale (Lou Reed)
Álbum: The Velvet Underground & Nico (1967)
 
Here she comes / Aquí viene ella
you better watch your step / es mejor que cuides tus pasos
She's going to break your heart in two / va a romperte el corazón en dos
it's true / es cierto
It's not hard to realize / No es difícil darse cuenta de ello
Just look into her false colored eyes / basta con mirar sus falsos ojos pintados
She builds you up to just put you down / ella te sube a lo más alto sólo para dejarte caer
what a clown / menudo payaso

Cause everybody knows / Porque todo el mundo sabe
(She's a femme fatale) / es una mujer fatal
The things she does to please / las cosas que hace para gustar
(She's a femme fatale) / es una mujer fatal
She's just a little tease / no es más que una tomadura de pelo
(She's a femme fatale) / es una mujer fatal
See the way she walks / mira cómo camina
Hear the way she talks / escucha su modo de hablar

You're put down in her book / Estás en su agenda
You're number 37, have a look / eres el número 37, echa una mirada
She's going to smile to make you frown / te hará sonreír para hacerte fruncir el ceño
what a clown / menudo payaso
Little boy, she's from the street / muchachito, ella es de la calle
Before you start, you're already beat / antes de empezar ya estás listo
She's gonna play you for a fool, yes it's true / ella te va a tomar por tonto, sí es cierto

jueves, 15 de julio de 2010

La diosa de la luna

A través del espejo

Hace ya muchos años nació en la Alemania nazi una niña llamada Christa Paffgen. Cuando se convirtió en adolescente decidió cambiarse de nombre y colocarse en determinados lugares estratégicos Nicodonde a veces ocurren cosas (puertas de bares, museos, tiendas de ropa). Así fue como Christa se convirtió en NICO, un personaje indolente y mentiroso, dueña de una belleza increiblemente sofisticada, que a partir de ese momento se dedicó a construirse un nombre y un entorno, primero como top model y después como superstar en el cine underground o comercial (desde Fellini a Warhol), o en lo que saliese. Y lo que salió fue la música, primero junto a los primeros VELVET UNDERGROUND y después en solitario, pero componiendo ya sus temas con un estilo indefinible.

Su música es un reflejo de su alma por lo que resulta igual de hermética que ésta, lo único que queda claro es que supo lo que es la tristeza y la belleza. De hecho ella misma fue bella y triste. VULa importancia de su música es idéntica a la importancia de su personalidad. Alguien que sabía ser tonta o intelectual según le interesase. Alguien que sabía no sentir y hacer sentir. Alguien que influyó notablemente en el punk, los nuevos románticos, el slow rock..., desde Siouxie Sioux a The Cure, pasando por Joy Division.

Su vida estuvo siempre rodeada de una aureola de misterios, leyendas y mentiras. En definitiva, una personalidad compleja y controvertida que tuvo un hijo con el canalla de Alain Delon, numerosos amantes y admiradores célebres (Bob Dylan, Brian Jones, Jimi Hendrix, Jim Morrison, Leonard Cohen, Lou Reed,...), y que supo estar en todos los sitios donde ocurría algo durante tres décadas (los sesenta, los setenta y los ochenta), rodeada siempre de un aura de malditismo (su música no es precisamente comercial) y fracaso.

Pues bien, las claves para entender a NICO y ver más allá de una vida cargada de sucesos y excesos están todas en sus discos. Nico SuperstarDiscos que están por encima de cualquier catalogación estilística y más allá del tiempo y del espacio (¿alguien que no la conozca podría fechar y localizar aproximadamente alguno de sus discos después de escucharlo?).

Tras su partida de VELVET UNDERGROUND, con los que grabó el primer disco del grupo, su primer disco largo fue "Chelsea girl" (1967), una maravillosa colección de canciones en su mayoría ajenas (de Bob Dylan, Jackson Browne, Lou Reed,...) que ella convierte a un minimalismo preciosista que arrulla al oyente envolviéndolo en un aura melancólica e ingenua por momentos y ruidosa y triste, un disco desnudo e intenso que se desmarca tanto del movimiento hippy como del rock transgresor de los VELVET erigiéndose como un rara avis en el panorama musical y adelantándose en décadas al pop ralentizado y ruidista que surgiría en losChelsea Girl noventa. Pero más allá de su importancia histórica es un disco conciso y cargado de una extraña emoción (la voz de NICO es fría, grave y asexuada, pero profundamente conmovedora).

Dos años después publica su segundo disco, titulado "The marble index" (1969), para muchos su mejor trabajo. Se trata de uno de los álbumes más tortuosos y densos de la historia de la música, con una cuidadísima producción de John Cale, que envuelve las sencillas melodías arcaicas (casi medievales) de NICO en una impecable atmósfera carente de ritmo y repleta de chirriantes cuerdas que se desacen en épicos crescendos. El disco posee un tono como de cuento de hadas depresivo y adusto que se pierde en laberínticas profundidades. Las letras están cargadas de referencias mitológicas y surrealismo, apreciándose la influencia de los poemas inspirados por el opio de Coleridge, o de la obra de William Blake y los poetas románticos. Lo increíble de este disco es ser The Marble Indexconsciente de en qué año fue publicado y lo que significa, no ya de transgresión sino de obra única sin precedentes ni continuidad. Un disco que parece totalmente intemporal y aislado en cuanto a influencias (algo que a veces se considera utópico en el arte).

Su siguiente disco saldrá en el 1971 con el título de "Desertshore". En su portada vemos un fotograma de "La cicatrice intérieure", famosa película dirgida por su pareja de entonces, el cineasta maldito Philippe Garrel. NICO actuaba y ponía música en ésta y otras películas del realizador francés, muchas de ellas mudas (era como la vanguardia dentro de la nouvelle vague).

El disco contiene un puñado de oscuras canciones que expresan una total desolación, sin duda similar al aspecto que presentaba el ático donde vivía la pareja en París, donde al parecer sólo había cuatro paredes pintadas de negro, unas velas, palomas muertas y un armónium, su instrumento predilecto y recurrente, el pilar sobre el que se construye su sonido, y con el que NICO componía y tocaba en directo. Es curioso que un disco tan triste irradie a la vez tanto amor y trate el tema de la familia con tal carga emotiva.

En el 1974 y como homenaje a Jim Morrison --al que consideraba su alma gemela--, graba "The End..." una colección de temas propios más una versión del "The End" de los Doors. En esta época empieza a ser conocida como la "diosa de la luna", debido a su cambio estético y su Joe Taitestilo cada vez más siniestro. El disco refleja su creciente obsesión por la muerte (provocada por el fallecimiento de tantos miembros de su generación, desde Edie Sedgwick a Jimi Hendrix).

La prensa le dedicó titulares como "Nico más triste que nunca" o comentarios como "Su versión de The End constituye la banda sonora de una caída libre hasta el fondo del abismo. Nico es como ese mármol puro y muerto de una acrópolis en ruinas, una columna desmoronada de la ribera subterránea de la laguna Estigia de Morrison". Parece ser que NICO se quedó absolutamente conmocionada al ver a Morrison en un coche por las calles de París, con el rostro hinchado y la mirada perdida, días antes de su muerte.

Todavía publicaría un par de discos más de estudio, mientras pasaba la década de los setenta ofreciendo cientos de conciertos por todo el mundo, acompañada de diferentes músicos y del obligado armónium. Estas actuaciones le proporcionaron gran NICO ICONcantidad de fans incondicionales, aunque sus discos no entrasen nunca en las listas de los más vendidos. Algunos de sus austeros y memorables conciertos han quedado inmortalizados en multitud de grabaciones piratas.

En 1988, se cae de su bicicleta mientras paseaba por la isla de Ibiza en un día de verano, y muere. Este accidente absurdo ponía fin a una vida dura, pero siempre cargada de esperanza en un futuro incierto.

Una vez casi superadas sus adicciones, muchos pensaban que NICO ya había pasado todo lo peor y que su suerte iba a cambiar, pero el destino le gastó una mala pasada, interrumpiendo así la vida de una de las personalidades más fuertes y creativas --odiada por unos, venerada por otros--, que surgieron en la década de los sesenta.

Fuentes: ANXO CUBA, Nico: Corazón vacío y Richard Witts, NICO

Pintura: Joe Tait

sábado, 25 de octubre de 2008

Día perfecto



PERFECT DAY (Lou Reed)

Just a perfect day / Un día perfecto
drink sangria in the park / bebemos sangría en el parque
then later when it gets dark we'll go home / y después cuando anochece vamos a casa
Just a perfect day / Un día perfecto
feed animals in the zoo / damos de comer a los animales en el zoo
then later a movie too / después vamos al cine
and then home / y volvemos a casa
Oh it's such a perfect day / Oh, es un día tan perfecto
I'm glad I spent it with you / estoy contento de haberlo pasado contigo
oh, such a perfect day / oh, es un día tan perfecto
You just keep me hangin' on / haces que me sienta a gusto
You just keep me hangin' on / haces que me sienta a gusto
Just a perfect day / Un día perfecto
problems all left alone / nos olvidamos de los problemas
weekenders on our ownit's such fun / domingueros de nosotros mismos, es tan divertido
Just a perfect day / Un día perfecto
You make me forget myself / haces que me olvide de mí mismo
I thought I was someone else someone good / creí que era alguien diferente, alguien bueno
Oh it's such a perfect day / Oh, es un día tan perfecto
I'm glad I spent it with you / estoy contento de haberlo pasado contigo
oh, such a perfect day / oh, es un día tan perfecto
You just keep me hangin' on / haces que me sienta a gusto
You're going to reap just what you sow / Cosecharás lo que has sembrado

Cantan: Lou Reed, Bono, Sky, David Bowie, Suzanne Vega, Elton John, Boyzone,Have a perfect day Lesley Garrett, Burning Spear, Thomas Allen, Brodsky Quartet, Heather Small, Emmylou Harris, Tammy Wynette, Shane McGowan, Sheona White, Dr John, Robert Cray, Huey, Ian Brodie, Gabrielle, Evan Dando, Courtney Pine & BBC Symphony Orch, Brett Anderson, Visual Ministery Choir(VMC), Joan Armatrading, Laurie Anderson, Tom Jones

Foto: Roni de Laura Ferrés

lunes, 29 de septiembre de 2008

Terciopelo subterráneo

Rock Dreams?"Han pasado cien años desde hoy, y todos los que están leyendo esto están muertos. Yo estoy muerto. Tú estás muerto. Y algún chaval está siguiendo un curso de música en una escuela, y quizás esté escuchando a Velvet Underground, porque tenga que hacer un trabajo sobre "rock'n roll clásico", y yo me pregunto lo que el chaval estará pensando.
The Velvet Underground and Nico, 1966-1967
Me gustaría que se inventara una máquina que pudiera revelar el mayor secreto de cada uno, el tuyo, el mío, y el de Lou Reed. La diferencia entre el cine y el rock'n roll, es que el rock'n roll no miente. Nunca promete un final feliz. He de decir que Velvet Underground escribió y tocó música triste. Cuando escucho a cualquiera, pienso en gente a la que ya no volveré a ver. Pero esa es la historia del mundo del arte. Van Gogh se corta la oreja, y su familia autoriza viajes campestres a los museos.

Velvet Underground debe haber asustado a mucha gente. ¿Qué puede pasar por la cabeza de una madre, cuando le pregunta a su hija de 15 años: "¿Cómo se llama esa canción que estás escuchando?", y su hija le responde: "Heroina".

White Light White Heat, 1967-1968Me gustaría estar escribiendo esto dentro de cien años. Entonces escribiría sobre música hecha por gente ya muerta. Habría un principio y un fin. Mientras que hoy, no sé dónde metería este álbum. Creo que toda la gente de este álbum aún está viva. Por lo menos, sé que uno de ellos lo está. Yo no sé si esto será considerado como una de las mayores o menores aportaciones de Lou Reed. ¿Qué es lo que estará obligado escuchar en la clase de rock'n roll clásico?.

The Velvet Underground, 1968-1969Creo que esto es gran rock'n roll. Creo que Alejandro el Magno, Lord Byron, Jack el Destripador, F. Scott Fitzgerald, Albert Einstein, James Dean, y otras estrellas del rock'n roll estarían de acuerdo conmigo.

Y quizás estemos en 1969, y algún chaval le haya pedido prestado el coche a sus padres, y esté conduciendo por la ciudad, y haciendo cosas que nunca había hecho antes, volviendo tarde a casa, metiéndose en fregados, pero todo eso está bien, porque ya sabe que nunca volverá a ser el mismo. (Eso es de lo que trata este álbum).Loaded, 1970

La gente del rock'n roll tiende a vivir al borde. (Eso es de lo que trata este álbum).

El rock'n roll siempre ha sido y sigue siendo una de las pocas cosas honestas que quedan en este mundo. (Eso es de lo que trata este álbum).

De cualquier forma, podría analizar cada una de las canciones, pero eso queda para entretenimiento de la química. Espero que algún día se enseñe historia del rock'n roll. Espero que la música de este álbum esté entre los elementos más importantes de la clase.
Live at Max's Kansas City, 1970-1972

Espero que los padres sigan asustándose al descubrir a sus hijos escuchando está música.

Me gustaría que hubieran pasado cien años. (No puedo soportar el suspense)"

Elliott Murphy
(Notas de contraportada del álbum "1969-Velvet Underground Live with Lou Reed")

Live 1969,1974Dibujo: Guy Peellaert, Rock Dreams

Escuchar: "Heroin"
("Con toda seguridad, el canto al amor y a la muerte más poderoso y lúcido que ha escrito Lou Reed en toda su vida. Las visiones más cristalinas en el reino del cerebro de un yonki, enfrentadas a la agobiante realidad existente al otro lado de las gafas negras, descritas genialmente por un romántico". Alberto Manzano).

Escuchar más: "Venus in furs"
(Esas brillantes botas de cuero y ese violín eléctrico como un látigo...)

La tercera, por Nico: "Femme fatale"