La extraña pareja

Autor del vídeo: Jordi Amenós

Música: Sopa de Cabra

DEIXA'M DIR UNA COSA
Déjame decir una cosa

Fas mala cara / Tienes mala cara
Perquè corres tant? / ¿Por qué corres tanto?
Tens massa pressa / Tienes demasiada prisa
Mira al teu voltant / Mira a tu alrededor

No tens res a perdre / No tienes nada que perder
Marca el teu ritme / Marca tu ritmo
No cal pensar tant / No hace falta pensar tanto
De què et proteigeixes? / ¿De qué te proteges?
T’està costant / Te está costando

Sempre esperes temps millors / Siempre esperas tiempos mejores
Potser ja han arribat / Puede ser que ya han llegado

Ei deixa’m dir una cosa / Hey, déjame decir una cosa
Tu ets molt més important, em sembla a mi / Tú eres mucho más importante, creo yo
El món va donant voltes / El mundo va dando vueltas
Tot sempre anirà canviant, no has de patir / Todo irá cambiando siempre, no sufras

Tothom et parla / Todo el mundo te habla
Del bé i del mal / Del bien y del mal
Massa paraules / Demasiadas palabras
Mitges veritats / Medias verdades

Busca el teu centre / Busca tu centro
I el món tot sol / Y el mundo solo
Començarà a girar / Comenzará a girar

Busca respostes / Busca respuestas
T’ho has preguntat? / ¿Te lo has preguntado?

Ei deixa’m dir una cosa / Hey, déjame decir una cosa
Tu ets molt més important, ho has de sentir / Tú eres mucho más importante, lo has de sentir
El món donarà voltes / El mundo dará vueltas
Tot sempre va canviant, no has de patir / Todo va cambiando siempre, no sufras

Muntanyes russes / Montañas rusas
Amunt i avall / Arriba y abajo
Puges i baixes, no s’acaba mai / Subes y bajas, no se acaba nunca
No et pots parar / No te puedes parar

Busca un bon lloc on aterrar / Busca un lugar dónde aterrizar
O no ho explicaràs / O no lo explicarás